I have lived in USA since 2009 and consider myself fluent in english. I have a master degree from the UK and Sweden, and I am finishing up my PhD degree at the same time as I am working as a Research Specialist here in Madison WI.
I am located in Madison Wisconsin and offer Swedish lessons to children and adults. I have mentored a lot of students within ecology and biology and are now also tutoring students in Swedish.
Depending on what you want to learn, and/or what your goals are with the Swedish lessons I will taylor a course for you. I have tutored a university student in Swedish in preparation for the TISUS exam for Swedish citizens, which she also passed.
I have read academic papers and books since 2003 when I started my university degree. I have recently translated a whole thesis from Swedish to English and would love to help you out. If you need help with translation of any kind send me a message and we can work something out.
If you are interested in Swedish lessons or translations please feel free to contact me and I will get back to you as soon as possibly. For tutoring I would prefer to meet with you somewhere downtown Madison at a cafe or library.