Signs of Spring, Green-Up in Alaska

Spring

Green-up

Yesterday green-up happened in Fairbanks. Green-up day is defined as the day that bud-burst happens and leaf-out slowly begin. This date varies from year to year of course, but this year it set the record. Last year for instance this did not happen until May 3rd so this clearly is a lot earlier compared to then. Of course, I have already been killing mosquitos...

Igår så  var det den officiella dagen för vår här i Fairbanks. Den dagen definieras av att knopparna brister och löven börjar komma ut. Datumet för detta är förstås väldigt olika från år till år, men detta år var rekord tidigt, ungefär en vecka innan det brukar hända. Förra året till exempel så hände inte detta förrän 3e Maj. Med den officiella våren kommer även myggorna...

Green-up is always so cool, you can literally see the change in color from the morning to the evening. In 2013 this didn't happen until May 26th for instance. 

Here is a video from a few years back I found on youtube to show you how fast this happens. 

Våren här är alltid spektakulär, eftersom den kommer över så kort tid, träden kan verkligen ändra färg från morgonen till kvällen. 2013 så hände inte detta förrän den 26e Maj. 

Nedan är en video från det året som jag hittade på youtube, den visar verkligen hur fort det går.

Lazy afternoons at the Cabin

I have been really really busy lately, and I can only blame myself. I feel bad when I have to leave Tycho by himself on the weekends. On Saturday though I did stay at home. I had to work on some data sheet so it worked out pretty well. I spent the morning in my chair on the front porch drinking coffee and hanging out with Tycho. 

På sistone har jag varit riktigt upptagen, och det är förstås bara mitt fel. Jag känner mig så taskig mot Tycho när jag lämnar honom på helgerna. I Lördags stannade jag hemma för en gång skull, och spenderade morgonen ute på altanen med kaffe tillsammans med Tycho.

Evening stroll through the neighborhood

The other day a friend invited me over to her place for a potluck. I decided to walk since the day had been so warm and sunny. On the way back I walked into the forest and took a detour. It struck me how long ago I had been in there, I usually tend to ski every day to and from work, but this season has been very different. The light was just perfect (9.30pm) and I managed to snap quite a few good pictures with my phone. 

Häromdagen blev jag bortbjuden på en så kallad potluck hemma hos en kompis. Vädret hade varit så himla fint hela dagen så jag bestämde mig för att gå dit. På vägen hem så tog jag en tur genom skogen, och jag insåg hur länge sedan jag varit där, och hur mycket jag saknat det. Ljuset var som helt perfekt runt 21.30, och jag lyckades ta några fina bilder med telefonen.